The first philosophers of Greece : An edition and translation of the remaining…

"The first philosophers of Greece" by Arthur Fairbanks is a scholarly edition and translation written in the late 19th century. It compiles the surviving fragments of the pre-Socratic philosophers with Greek texts, critical notes, and English translations, alongside key testimonies from Plato, Aristotle, and the doxographers. Aimed at students and general readers of ancient thought, it traces early Greek cosmology and metaphysics from the Ionian natural inquirers through the Eleatics and Pythagoreans, clarifying the background to classical philosophy. The opening of the volume explains the original dual-language layout, then sets out a preface situating the project within modern scholarship (Zeller, Diels, Burnet), stating the goal of providing reliable Greek texts and accessible translations of fragments and early reports, and outlining editorial choices and sources. A contents list previews sections on the Ionian, Eleatic, and Pythagorean traditions. The first chapters present Thales (water as the arche; earth resting on water; soul as a moving power; “all things full of gods”; early cosmological opinions on stars, zones, and eclipses) through quotations from Plato, Aristotle, and doxographers. Next comes Anaximandros (the apeiron as the first principle; separation of opposites by eternal motion; a famous fragment on “punishment” and “justice”; cosmology of fiery wheels for sun and moon; the sea as the residue of primordial moisture; animals from moisture and humans emerging from fishlike beings; talk of multiple worlds). Then Anaximenes is outlined (air as the determinate, infinite arche; rarefaction and condensation yielding fire, wind, cloud, water, earth, and stone; eternal motion; a broad earth supported by air; explanations of winds, rain, hail, lightning, rainbow, and earthquakes). The section concludes by introducing Herakleitos with brief background and a substantial sequence of Greek fragments on the logos, flux, fire, the unity of opposites, and law and custom. (This is an automatically generated summary.)

Download for free

For your e-reader or reading app — Kindle, Kobo, Apple Books, Calibre etc.

Other formats & older devices
681 kB
607 kB

There may be more files related to this item.

About this eBook

Author Fairbanks, Arthur, 1864-1944
LoC No. 03031810
Title The first philosophers of Greece : An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works
Original Publication London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Ltd., 1898.
Contents Ionic school: Thales -- Ionic school: Anaximandros -- Ionic school: Anaximenes -- Herakleitos -- Eleatic school: Xenophanes -- Eleatic school: Parmenides -- Eleatic shcool: Zeno -- Eleatic school: Melissos -- Pythagoras and Pythagoreans -- Empedokles -- Anaxagoras -- Appendix: the sources of the fragments.
Credits The Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Language English
LoC Class B: Philosophy, Psychology, Religion
Subject Philosophy, Ancient
Category Text
eBook-No. 78670
Release Date
Copyright Public domain in the USA.
Downloads 1791 downloads in the last 30 days.

Project Gutenberg eBooks are always free!