The Project Gutenberg eBook, Suomalaisia lauluja, by Olivier August Johan
Carlenius


This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions 
whatsoever.  You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
the Project Gutenberg License included with this eBook or online at 
www.gutenberg.org.  If you are not located in the United States, you'll have
to check the laws of the country where you are located before using this ebook.




Title: Suomalaisia lauluja


Author: Olivier August Johan Carlenius



Release Date: November 25, 2019  [eBook #60778]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1


***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK SUOMALAISIA LAULUJA***


E-text prepared by Jari Koivisto



SUOMALAISIA LAULUJA

Tehnyt

O. A. J. KEINNEN





Helsingiss,
J.C. Frenckellin ja Pojan kirjapainossa,
1867.




AINEISTO:

Muistomerkki muinaisista ajoista.
Nuorukaiselle.
Ainosta.
Hannelle.
Ruusulle.
Aavistus.
Kki.
Ilta.
Nuoruus.
Kevt.
Savonlinnan sillalla.
Lintuinen.
Pietarista kntynyt Karjalan neiti.
Lammin tytt.
Sulho.
Mets.
Lapsensa murhaaja.
Annon koetus.
Maija ja Sulhonsa.
Serenadi.
Sulhasen haudalla.
Lauri ja Elsa.
Kes y.
Ukko pirtist.
Lapsien kevt.
Odottajat.
Juolu.
iti.
Vakaa Sanna.
iti lapsine.
Pienen lapsen rukous.
Pikku Heikki ja Laukku-ryss.
Pojan ktkyell.
Is ja poika.
Kauno kylyll.
Onnettoman kaipaus.
Kaksi vanhaa.
Illan rusottaessa.
Kuu.
Haluvainen.
Aamu.
Niemess.
Lampi.
Merimiehen morsiamen kuolo.
Linnun pes.
Palvelus neiti.
Varpunen.
Helka ja Anni.
Lahja.
Kntynyt.
Himon antauva.
Ukon lhdst.
Syksy.

Paimenien soittoja.

 1. Kiiltvn talvipin.
 2. Lapsen pivt.
 3. Ket.
 4. Paimen.
 5. Maan lapset kevhll.
 6. Lapsuus.




Muistomerkki muinaisista ajoista.


    Mnnikss ompi, alla oksien
    Wanha kivi kumpu, sammal ruohonen.

    Kuu siihen yll laskee valonsa
    Ja hiljaus on suuri siin paikassa,

    Sill siin nukkuu meidn isi
    Niist vaikeista sota ajoista.

    Kyplinen sattuu siit kulkemaan,
    Kuorma ompi raskas, jok'on kannossaan,

    Toki tuosta muisti kypi muinoseen
    -- Suuri tytyvisyys saapi sydmmeen.

    Pelto mailta tulee talon isnt,
    Sep kaskun tiet siit haudasta.

    Nostaa lakkiansa siin itsekseen:
    "Rauha teille olkoon" huokaa hiljakseen.

    "Viel' on mulla miekka ers tallella,
    Jolla vihollinen kvi tapolla,

    Silloin teist oli apu tuskassa,
    Tekonne se olkoon in muistossa."

    Vaan nuorukainen kypi kummulla --
    Siillon alta kuuluu haudan pakina:

    "Tahdot sin el maasi takia
    Ja kerran kuolta Suomen edest?"




Nuorukaiselle.

(Kuva ihmisen elmst.)


    Kaunokainen nuorukainen
    Ole vahva,
    Pid ktesi melalla,
    Anna kynt vaolla.

    Jos on tuuli mytinen
    Anna menn,
    Anna kulkea iloja,
    Ihaellen hetki.

    Vaan kun ompi syrjinen
    Ota vaari,
    l laske kntymn
    Kierteihen, luotolaan.

    Siell kohta viekkaissa --
    Untuvissa
    Veno saisi srkymn,
    Itse saisit nntymn.

    Mutta kun on vastainen
    Ota airo,
    Eip'oo tll epill,
    Ved ja sodi vakaana.

    Kerran saat sa satamahan
    Tyynnehn --
    Siin'on eess onnesi,
    Isnmaa ja kotosi.




Ainosta.


    Valko-vaatteissa
    Kuinka sulo s olet,
    Kaunis niinkuin joutsen
    Aallon sinill;

    Toki sielustasi
    Tulee suurempi valo,
    Kumma, autua hyvyys
    Sielt loistelee.

    Oi jos armahani
    Jos sun omaksi saisin --
    Kyllp maailmassa
    Elm onnea.




Hannelle.


    O kuin olet onnellinen
                  sin rakkain Hanne,
    Kodissasi eleleepi yh ilo ja lempi.
    Niin ompi emntsi
                  kun on kesll piv
    Lmmin sek heloittava
                  iki-rakkaudesta,
    Niin on sulla iloset lapset
                  kuin on metss linnut,
    Ihaileevat ymprill
                  pienin enkelin.




Ruusulle.


    Posket ovat aamun ruskoja,
    Silmt ovat kauneet, sini,

    Kaula ompi lumi-valkia,
    Kasvu on kun jrven joutsolla.

    Vaan sydmmess'on rakkaus,
    Tuopa luonnon suurin kauneus.

    Varjoele hnt elm --
    l hnt laske kuolemaan,

    Katso kaino muu se katoaa,
    "Mik'on taivon alla, hvi."

    Hn on yksinns oleva,
    Piv ajan kaiken paistava,

    Maalimassa tl'on turvasi,
    Ikuisassa siell olosi.




Aavistus.[1]


    Mets seisoo hiljaksehen
    Syksy iltana,
    Ilman pielet kypi
    Lammin kuvassa.

    Iki-toivo itseksens
    Tekee matkansa --
    Pilvet pojes eroo
    Kuun valossa. --

    Mustat pilvet poikkenevat
    Sielun pohjasta --
    Kerran taivas ompi
    Aivan kirskasna.

[1] Ruots: = Aningen.




Kki.


    "Kussa olet kultaiseni
    Jopa sua odotan,
    Tule kohta suloni,
    Ikv on oloni.

    Kuule piv pimenevi,
    Aurinko jo laskehen,
    Tule sielt ilolla,
    Tll o'otan salolla.

    Tule kulta tuntemahan
    Sulovaista lempe,
    Ettks en rakasta
    Hiljaudessa haastella?

    Ettk anna suutelmoa
    Huokuvalle sulholle?
    Miksi sin pakenet,
    Kaukaisessa olelet?"

    Vaan se tuli kultaisensa,
    Hengen ilo ilmestyi,
    Nytp saapi nauttia
    Lempeyden suloja,

    Saa yhess itkuella
    Lempeyden ilosta,
    Suutaellen tutkia
    Min' on maassa taivoa.




Ilta.


    Ilta on sulo. Kulta kunnahilla
    Hyv on lepo pivn kaiken tyst,
    Armas on olla koska tunto nauttii
                     kultaista mett.

    Sydn se kuvaa jrven tyynneytt,
    Mieli se iloi luonnon lempeytt,
    Rukous nousee yss hiljaksehen
                     Taivahaan sinne.

    Ja sielt loistaa iki-rakkautta,
    Punaset sulot vuoriloijen taasta,
    Unin ja turvin tulee hiljaksehen
                     Enkelit alhaa.




Nuoruus.


    Ystvni
    Ole nyt ilonen kukassasi,[2]
    Katso aurinko paistaa,
    Iloa loistaa.

    Nuoruudessa
    Koska on elm kauniassa,
    Sillon lemmi ja laula,
    Suruja paina;

    Neitoasi
    Likist vakahan rintahasi.
    Nauti lempyen st --
    Taivoa, maata.

    Elmll
    Kullonka viel on kevh,
    Sillon iloita aika,
    Lemmet piv.

    Ikisen -- --
    Kun o'ot' jo tuoneen menemss,
    Sillon on luonnossa talvi --
    Rinta on kylm.

[2] "Kukka vuotenasi", nuoruudesi aikana.




Kevt.


    Istukamme ilo kivellen
    Katsomahan kaunoa,
    Laulamahan tuntoa,
    Kevt on jo joutununna
           kunnillemme.

    Jrvet, jst vapahana,
    Katseleevat taivoa,
    Ihaileevat ilmoa.
    Iki-lempi lievivi
           auringosta.

    Kultaisilla kunnahilla
    Kukkia jo kasvelee,
    Perhosia elelee.
    Orahat on kiiltviss
           kyynnelmiss.

    Tuulet ky tervehin;
    Joka silm ilmottaa
    Terveytt, toivoa.
    Kaunis ompi piv paiste
           metsiliss.

    Ja tuhannet lintu parvet
    Laulelevat kiitosta
    Sulosesta ajasta,
    Kaukaisehen ylenevt
           taivahillen.




Savonlinnan sillalla.


    Nyt on kes ilta, kaunonen,
    Ilma ompi armas, lmpnen,
    Sillalla jo kypi nuoria
    Nauttimassa luonnon kaunoja.

    Aurinko se menee maillensa,
    Punertaavi taivas pohjassa.
    Sydmmess syttyy tulia,
    Rinnan ktkehiss suloja.

    Minulla on impi syrjll,
    Vieno lempivinen, vierell;
    Saimahan on silmt kaunoa,
    Jotka kuvoavat -- taivoa.

    Katsoppa tuolta Ainoni
    Kullaista saarta, suloni,
    Kuin on ruunu armas tammella,
    Joka siell seisoo vuorella.

    Teemme tss liitto valalla
    Kerran yhtyneen olella,
    Elmmme saari asua
    Pivn saakka iltaan rakasna.




Lintuinen.


    Oksalla istun
    Kaunoisen koivun,
    Laulan ja laulan
    Ilosena,
    Mitp surra
    Maailmassa?
    Pitisk itkee
    Kauniassa,
    Jonka Luojani
    Tehnyt on,
    Jonka Luojani
    Tehnyt on?

    Jos tuo huomenna
    Vastahan kypi --
    Voisinko sit
    Uneksia?
    Joss'oil synti
    Mielellni,
    Pahoa paljon
    Kielellni,
    Miksi ma niit
    Muistaisin --
    Suruni jlleen
    Kutsuisin?

    Ja jos pedoll'on
    Pahat paulat,
    Auttaisko el
    Pelkona?
    Ei. -- On Herra
    Se katselepi,
    Is rakkahin
    Varjelepi;
    Hness tahdon
    Iloita,
    El hyvss
    Turvassa.




Pietarista kntynyt Karjalan neito.


    Omilla koti kylill
    Hyv on tuttuja kyd onnelan,
    Laulaen kuluupi piv iltahan,
    Huolta ei sydmmeni tll muistakan.

    Kultia kiiltpi kyll
    Pietarin koukkaista ikkunaisista;
    Mit tok maailman rikkauksista,
    Sulo ja raittius ei kasva kullista.

    Kyll on koriat ruuat
    Pietarin ylpeiss herkkupydiss --
    Tyllns ainaki saapi leipns,
    Vaan tll terveys on elon ystv.

    Kiiltvt silkit on siell,
    Vaate on kaduilla taivon hohtona --
    Parempi ompi tok Suomen kukkana
    Liinassa, kunniana, kyd tuttuna.

    Sulot on Suomenki sulhot
    Vakuhus yksi on heidn rinnassa -- --
    Rakkaus vuosia ompi vahvassa.
    Eik se loppunekan tll elossa.

    Kotona kaikki on hyv
    Suomessa kaikki on elo kevtt,
    Aamu se ei kulu tll laulutta,
    Sydn ei iltasella tunne muretta.




Lammin tytt.


    rell punasen pilven,
    Kauno kaaren kannikalla
    Ompi impi olemassa
    Kannel kullan kainalossa,
    Hopeainen polven pll.

    Tuonpa nki tuvan tytti
    Ikkunalla istuessa,
    Kohta kvi itkemhn,
    Tuota tuon valittamahan:
    "Oi kuu oisin onnelassa,
    Kveleisin kestilss,
    Kuningaissa kuljeskisin,
    Autuissa asteleisin;
    Hyv oisi ele piv,
    Ihannapa ilta saaha,
    Mett sisi, oltta joisi,
    Nukkusi ja uneleisi,
    Noustaessa nytteleisi,
    Silkit pll sihahtaisi,
    Kullat korvan kutisisi."

    Meni aikoa vhisen,
    Pirahteli pikkaraisen,
    Jo on kaari kadonnunna,
    Kaunis impi kaaren plt.
    Mutta taivon tippuessa,
    Suloisesti sadellessa
    ni kuuluu kummallinen,
    Hiljainen jrven pst:
    "Tst olin kainu impi
    Yll pivn pelaamassa,
    Liki taivon laulamassa --
    Tulin tnne kotihini,
    Rauhaisehen rantahani.
    Onpa tss kaunis lampi,
    Tyyni selk, kulta-niemi,
    Se kuun katseleevi
    Ja thdet tieteleevi --
    Luoda taivon taiteleepi."




Sulho.


    Tss istun yksinni,
    Venno kattelen rannassa
    Kuinka kaunis on kevt-ilta
    Ja kuin jrvi on rauhassa.

    Kulta nukkuu aittoessa
    Tuolla toisella puolella,
    Jospa ntyen huuteleisin,
    Kohta oisi hn rannalla.

    Venoisen hn psteleisi,
    Kaunis luokseni tulisi
    Rakkaudesta haastamahan
    Eik vanhat nuo kuulisi.

    Toki uno kulta turva,
    Lempi lintuinen pesss,
    Nuku rauhaisna emp yss
    Taida lepoa hirit.

    Tuosta ht jo likenevi,
    Kuitse joutuupi Juhannus,
    Sitte jos tuo ei tuoni liene
    Nukut luona o lempeys!




Mets.


    Nostavaa on astua
    Ihmehell salolla,
    Jossa hongat kasvelee,
    Tervehen elelee.

    Viherj on alla maa
    Vakasien juurilla --
    Yh'on rauha asuva
    Alla men, lonnossa.




Lapsensa murhaaja.


    "Oi nyt ompi valju y
    Ja ei nyt kuukan paista,
    Kaikki suree -- ihme ty
    Joll'ei oo toista laista,
    Oh! s emo tuhonen
    Min' teit s sokeanna?
    Ja miss on nyt pienonen,
    Jon' sait s siunattunna?

    Miss on nyt veresi
    Ja miss luusi polvi?
    Itke silm -- vetesi
    Se ompi lian tulvi!
    Miss on se henki nyt,
    Ja miss sielun pilke,
    Jon' oil' Herra antanut --
    Miss on se taivon tilke?

    Oi kuin yss muistutti
    Se sua monta kertaa:
    Katso hyvin lastasi
    Ei kullat oo sen vertaa --
    Sin raukka pivll
    Ett sit muistanunna,
    Olit kauas kylll
    Ja lapsi unohtunna.

    Ja tokko pesit pientsi?
    Mys koira pennun pesee
    Ja ysk jos se vaivasi --
    Niin sin uotit kesee,
    Kuhunka se sairas nyt,
    Sen hly sinun polki,
    Nyt s oot sen peittnyt
    Ja tuhon tehnyt julki.

    Voipa Herra tutkiva
    En lyd m nyt rauhaa,
    Pni ompi paahtava
    Ja sydmmess pauhaa,
    -- Perihimmn kskysi
    M olin rikkonunna,
    'Maata tytt' sanasi,
    M olin polkenunna."

    Niinp emo itkelee
    Ja polttavanna yss
    Sinne tnne kiitelee
    Ja rintansa on hiess,
    Viimme juuttui vedelle
    Ja jttihikse sinne --
    Kuten tuli sammusi
    Ja kuluis yst rinne.




Aunon koetus.


Auno:

    Mikset sin rahakasta kultaseni naina,
    Hyv olis ele kun oisit rikkahanna,
    Otit kyhn omaksesi saatpa tyt tehd,
    Pisaroita otsastasi illan, aamun lht.

Pietari:

    Sulo ompi tyt tehd, se on sinun eestis,
    Vkevyys tuo rummihini jopa tynki kiistis,
    Vaan kun ompi lempyest mik kasvanunna,
    Siit'on uusi sydmmelle sulo karttununna.

Auno:

    Toki katso toinen kypi yh kestilit,
    Sin olet niityllsi tahi raadat soita,
    Eik onni oleleisi sulla Appelassa,
    Nytp piv sulla kuluu aina ikvss.

Pietari:

    Eip siin ikv, joss' Herran piv paistaa,
    Jossa lhde terveytt, ilma sulon loistaa
    Ja kun tulen pirttihini, onko maailmassa
    Semmosia iloja kun ompi mulla tss?

Auno:

    Vaan kun kerran tysi teko halveaksi menee,
    Pakas viepi vht riistat, halla touon panee;
    Pettuapa sillon tulee talvipivn purra,
    Eik sua mure viel sillonkana murra?

Pietari:

    Mets ehken siilon ompi sit lintusempi,
    Ja on jrvi kaloja se karttaa viel' enempi --
    Vaan ei ole krsimys niin paha ihmiselle
    Katso Pyht ristihin ne nnty rakastellen.

Auno:

    Vahva, rakas ystv niin oli ist enne
    Korkeana kvivt ja vaivat kaikki kannoi,
    Jykkn hee vastustaivat vihollista vastaan
    Eik heit kaipoavan kuultu viel koskaan.




Maija ja Sulhonsa.

(Legenda).[3]

    Maija eli
    luostarissa
    neitsen,
    Musta vaippa
    pss,
    keltiss.[4]

    Ja hn siin
    istueli
    surussa,
    Muisteleepi
    muinais-
    aikoja,

    Kullon oli
    sulho sulo
    elossa --
    Se on kauas
    kuoli
    sodassa.

    Toki siin
    Ilta kello
    kilahtaa,
    Kirkkohon
    on aika
    koontua.

    Ja hn lhti
    porttikata[5]
    kymhn.
    Jo on joku
    ihme
    luonahan.

    Hiljaksehen
    etehens
    tulelee,
    Jota illan
    varjo
    peittelee...

    "Onko se
    siskoloita,
    sanele?
    Vai on kuka
    sairas,
    virkkele?

    Vai olet
    vierahia
    etsi?
    Ku' on sulla
    tarvis
    tulla -- -- --?

    Vai ollet
    paha henki
    pakene,
    Kohta
    Pyhn paikka
    heittele!"

    "ni kuuluu
    kummallinen
    ennest,
    Oipa oman
    kullan
    illasta,

    Niinkuin ykn[6]
    kulta soitto
    rannalta,
    Koska thdet
    kai on
    taivaalla.

    Ettp miest
    mittint
    kuuntele,
    ni ompi
    sulhon,
    suloitse,

    Jota jopa
    kuolleheksi
    sanotaan,
    pojes maasta
    menneeks'
    kerrotaan!

    Sotiloissa
    olin min
    kynyn,
    Kaukaisista
    viimein
    kntyn,

    Vaan kun tulin
    kotihini
    katselin,
    Toivottuni
    iloo
    Etsiskin,

    Tuota aina
    sydmmeni
    ruusua
    Sek
    tmn sielun
    valkoa,

    Jonka tautta
    kauan olin
    elnn
    Sek arvon
    kaiken
    etsin;

    Toki vasta tll
    sinun
    tapailen,
    Sankta Briitan
    luona
    havaitsen,

    Tnne olit
    uskollinen
    vierryn,
    In
    kaatunutta
    itke. -- -- --

    Vaan mee o'omme
    eronnehet
    todella,
    Toisistamme
    kyty
    Herrassa:

    Katso tnne
    kulkiessa
    nkemn,
    Tlt,
    muinaistani
    lytmn.

    Portin luona
    ahtahassa
    otteli,
    Vahdin
    kuolo nuoli
    kohtasi.

    Niinp oli
    mr piv
    tulluna,
    Piv hyv --
    valon --
    saanuna.

    Yks'on suuri
    vannoma tuo
    pttynyt --
    Edestsi
    kuolta,
    tyttynyt."

    Ja nyt kohta
    rauta asu
    ramahti,
    Multa
    jalon sulhon
    aleni. --

    Tuosta on nyt
    suru suuri
    Maijassa,
    Itseksens
    pyyt
    kvell,

    Pyhn emon
    kuvan eess
    kumartaa,
    Pyhi hn
    etsii
    itkulla.

    Ja hn saapi
    taivahasta
    turvoa,
    Kynttilt
    suurta
    luoksensa,

    Joka oli
    elmns
    ystv,
    Henkyess
    on nyt
    luonansa;

    Pivll hn
    pns pll
    olelee,
    Yll
    nukkunutta
    varjelee.

    Ja nyt pyhn
    Kerubinsa
    nojassa
    Maija kypi
    sangen
    kaunisna:

    Askaretta
    teeskelevi
    nerona,
    Hyviss on
    tiss
    vkev,

    Sairahia
    hoitelee hn
    hyvn,
    Surulle
    hn saattaa
    lohdetta,

    Pikkuisia
    lapsia
    hn oppettaa,
    Kyhille
    hn kantaa
    almuja.

    Ja niin siit
    piv pivin
    kaunenee,
    Katsantonsa
    yh
    ylenee,

    Kunnes vimme
    kattelee
    kun aurinko,
    Viaton
    ja armas
    valonto.

    Ja kun sitte
    maasta
    tlt'on
    lhte,
    Viimme pojes
    kuoloon
    hvit --

    Silloin hnt
    sulhasensa
    vastustaa --
    Taivahasen
    yls
    taluttaa,

    Kirkossa on
    kirkkahassa
    olemaan,
    Ikuisia
    hit
    pitmn.

[3] Tehty nunnasta Nantaalin luostariosa, seudussa
lydetyn kaskun mukaan.

[4] Siskojen asunto ruots: cell.

[5] (Porticus) peitetty tie luostarissa.

[6] Y rastas, ruots: vaka.




Serenadi.


    Tuuli huokuu ja tuho valvoo ja synniss
    Pahat kulkee kun musta sulkee -- vaan selki
    Sielt loistaavi asunnostasi, kaunia!
    Olon rauha ja thden tyyni nyt hiljassa.

    Eip kaiheet ja eik murheet ja huokumat
    Sua tienneet, ei luoksi saaneet, ei katumat;
    Y se joutuu ja piv laskee, vaan kultana
    Uni tulee ja tyynen sulkee juur' surutta.

    Niin el kauan s sulo lilja niin kaunisna,
    Pid ilo ja lempi thteln rakasna,
    Rukouksella hiljaudessa tuttuna
    Ole kauneille Enkeleille ain' siskona!




Sulhasen haudalla.


    Mont'on mulla surupiv
    Tll elossa,
    Oma kulta maassa lep,
    Haudan povessa.

    Sulo oli katsantonsa,
    Niinkuin illan kuu,
    Aivan siev elantonsa
    Sek kynti muu.

    Silm oli kaunokainen
    Thti taivahan,
    Sielu oli vakavainen
    Hyvn, rakkahan.

    Tuota itken imp' ikni
    Yksin haudalla,
    Joss' on koti tyynneni,
    Pyydn Jumalaa.

    Ehken Herra yhdistpi
    Meidt kerran taas,
    Jossa rakkaat kerepi,
    Turvan taivahass'.




Lauri ja Elsa.


Lauri:

    Kaunokainen neitokainen
    Anna mulle ktt,
    Suoppa ett mainiskelen
    Sydmmeni tytt:
    Oi ma sua katseskelin
    Jopa monta vuotta,
    Yh sua lempielin,
    Enp puhu suotta.

Elsa:

    Niin yh kauneutta
    Sin kurkistelit,
    Tuota posken soreutta
    Kauan katsoelit;
    Kutenpa m aina voisin
    Huivi silmin kyd,
    Kuinka aina varoaisin,
    Ettei sinun nhd?

Lauri:

    Ei, se ompi sydmmesi,
    Joka minun voitti,
    Viaton tuo olentosi
    Sieluni se koitti,
    Hiljainen hyvyytesi
    Se se mua taistaa
    Niinp ett sulhoksesi
    Haluaisin pst.

Elsa:

    -- Vaan jos mummo metsst
    Nyt tss meidt sattuu,
    Saamme viel vuoden pst
    Tm hetki katuu,
    Laske pojes tekohoni,
    Jt ksi irti,
    Korkiata kotiani
    Enp heit jrki.

Lauri:

    Tuolla lammin rannassa
    M asuntoni katsoin,
    Hiljaisessa koivukossa
    Olantoni etsin;
    Tule rakas lempyess
    Pirttihini sinne,
    Hiljaisessa sulossa
    Mee elon kvisimme.

Elsa:

    Oi Lauri sydmmess
    Sinua m lemmin,
    Rinnassani ktkehess
    Pienest jo kannoin,
    Aina siit leikiss
    Kun "kuninkaana" olit,
    Minut "paimen tyttsest"
    Rottninkiksi otit.

Lauri:

    Onnelliset, kaunokaiset
    Unet kevt hetken,
    Itse yh armahaiset
    Rinnassani ktken,
    Edestsi vannon m
    Nyt ele ja raataa,
    Eip kovin talvipiv
    Voi nyt mua kaataa.

Elsa:

    Lempen sinulle
    M tahdon tyni tehd,
    Kauniana hydylle --
    M eln sinun eest;
    Ei tunne suru mua
    Turvassasi ollen,
    Enk tied vaihteloista
    Vierellsi kyden.




Kes y.


    Mik nyt on kiiru
    Meill Aino kulta,
    Anna venhe kulkee
    Tss hiljakseen.
    Katso metsilit
    Kuinka ovat rakkaat,
    Katso kummastelle
    Tuonne siimmeheen!

    Aurinko on kaonnut
    Mkilijen taakse,
    Rusko pohjoisesta
    Koht'on tummana -- --
    Kultaisena antoi
    Kauan valoansa --
    Nyt on rauhan aika
    Pyh, armaha.

    Taivon sulot linnut
    Ovat nukkumassa
    Pienokaisen pesn,
    Hennon sisss,
    Saapi kieli unta,
    Siipi levhell
    Rakkahasta tyst
    Eest pienens. --

    Oi kun ompi sulo
    Kaikki suuri luonto,
    Rakkaus tuo yksi
    Ompi kaikessa,
    Sininen on taivas,
    Kuvansa on alla;
    Eik ole sulo
    Kulta, rakkaha?

    Katso kuu nousee
    Tuolla kauniana,
    Tie on vett myten
    Yls taivahaan;
    Oi jos oisi henki
    Maasta vapahana --
    Jo jos saataisimme
    Sinne lhte!

    Toki katso venhe
    Tss kypi maalle --
    Ole tytyvinen
    Tll kodissa,
    Hyv mys on tll,
    Hyv, Aino kulta! --
    Kun on emon maahan
    Lempi vakaha.




Ukko pirtist.


    Oi pirttini,
    S suloni!
    M kiitn kaunoais,
    Vaikk' olit kyh,
    Kotini!
    M vertaan onneais.

    Jo vuosia,
    Jo pitki,
    S olit asuntoin,
    Mutt' ett' s tiennyt
    Riitoja,
    Ett kuullut surutoin.

    Ja vaimoni
    Se eleli,
    Ain' oli rakkaha,
    Hn oli vaka
    Turvani
    Ja maassa varana.

    Ja lapseni
    Ne yleni
    Ja saivat lujiksi,
    Siit' oli yh
    Kevoni
    Ain' olon iloksi.

    Niin kiittelen,
    Niin itkelen
    O! sua kotini
    Ja rinnassani
    Siunailen
    O! sua lempeni.

    En osaisi --
    Ei, kuoloni --
    Sinusta luopua,
    Ja yks' on paikka
    Maksosi,
    Se ompi -- taivaha.




Lapsien kevt.


    Puro kiit m'en alle,
    Luoksi nurmen hyppj,
    Yli kannon helht --
    Koreina timelt.

    Viherjss lehdikossa
    Terve tuuli puhasee,
    Koivun lehti lippasee,
    Rattosana tanssailee.

    Perho parvet lentelevt
    Iloisina kukissaan,
    Suuteleevat ainiaan
    Kultaisia tuttujaan.

    Oksiloilla intoellen
    Lintukaiset iloaa,
    Tuolla kk kukahtaa --
    Tss rastas naurahtaa.

    Pikku pojat ajelevat
    Varsonensa niityll,
    Sauvoloijen kylell
    Ilo ompi hypell.

    Pikku tytt katseleevat
    Tulevia tarhassa,
    Hiljaisessa paikassa,
    Kiven taassa piilossa.

    Mutta siihen joutuessa
    Hevoismiesten halulla,
    Juokselevat kukilla
    Etehensa ilolla;

    Viskeleevt vastojansa
    Herttaisella hlyll,
    Tanssaileevat vierell
    Taputellen ksi,

    Syleleevt intoisesti
    Rakkaina veikkoja,
    Kunnes saavat uupua
    Armahasta tystns. -- --

    Leikkiktten pienokaiset
    Keskennne kevtt --
    Kell sydn sortoa
    Viatointa iloa?

    Leikkiktten tervehen
    Rakkahassa tarhassa,
    Viel' on turva vanhassa
    Kultaisesta kevosta.




Odottajat.


    iti istuu yksinns
    Luona lasten pirtissns,
    Is kypi markkinaa,
    Maailmata vaeltaa.

    Siin pienet hilkkelevt,
    Valko-paidat leikitsevt,
    iti katsoo kultiaan,
    Huokajaapi rinnassaan:

    Valkoiset kyhkyseni,
    Iloitkaatte hempuseni
    iti paran turvaksi,
    Haluiseksi iloksi

    Is kypi markkinoita,
    Kussa asti kulkuloita --
    Joutuneeko konsanaan,
    Sielt kerran kotiaan.[7]

[7] Tehty Antrealla. Ennen painettu Wiipurin sanomalehdess Otavassa.




Joulu.

(Paavin uskon aikana.)


    Tulet loistaa ikkunoista,
    Nyt on joulu!
    Kellot pienet pimajaa,
    Varsat jll helj.
    Kirkkohon kaikki ky,
    Kirkkohon kaikki ky.

    Nyt on Kriste syntynynn,
    Nyt on ilo!
    Katso thdet kimelt,
    Taivahalta timelt,
    Siell'on suuri riemu,
    Siell'on suuri riemu.

    Ja kansat tulee kokoon
    Herran temppeliin,
    Siell hee kyvt polvilleen,
    Rikkahat, kyht yhteiseen;
    Vedet silmist saa,
    Vedet silmist saa.

    Ja urut soivat kauniaan
    Kristen kunniaa,
    Rinnat yhtehen sulelee,
    Lempi kaikista kiiltelee.
    Pyh on rauha maass'
    Pyh on rauha maas'.




iti.


    Jalo, rakas emo ompi sairahana,
    Kaikki hnen katsoo kohta kuolevan,
    Sngyn eess seisoo heimo surevana --
    Vaan vaka haastoi polvellensa nin:

    l lapsi itke, pieni mammoasi
    Eip rakas kohta jt lastansa,
    iti viel valvoo tll turvanasi
    Viel kauan, kauan tll olossa.

    Ei kukkaseni saakka iltasella
    Oma viel ka'ota pojes ruusunsa,
    Hnen eest viel'on kauan eleskella,
    Jon' eest antaa kaikki pivns.

    Ja se oli tosi idin ennustama
    Siin pimiss illan tunnissa,
    Viel nyt hn el suurna rakastava --
    Ja on tyttrens ylen kaunia.




Vakaa Sanna.


    Kerran maata matkustaissa
    Kuninkahan poika
    Nki neiden kukkamaassa
    Teeskelevn tointa.

    Ja se ompi kaunis Sanna,
    Silm on kun thti,
    Joka pyh aamuisena
    Taivon plt lhti.

    Ja sen posket rusottaavi
    Kuten kaunis ruusu,
    Jota piv kasvattaavi --
    Yrttitarhan kuulu. --

    Mutta sielu ompi puhdas:
    Sulo, armas kyyhky,
    Joka rhinst kauas
    Tempplin plle yhtyy.

    Sit tuossa nkiess
    Jalo herra nuori,
    Himon pahan vntehess
    Kulmallensa suori.

    Sillkki hn sovitteli
    -- Eip Sanna taivu,
    Hopeilla houkutteli,
    Eip kauno vaivu,

    Prlyj hn paneskeli,
    Eip sulo suovu,
    Kultia hn kuletteli,
    Eip loitto luovu,

    Hovia hn rukoili,
    Eip vaka vaivu,
    Linnoa hn liitteli,
    Vaan ei kuulu kaadu.

    Sillon mieli-kehess
    Kski miehins
    "Tulkaa, viek kahlehessa
    Onnen-vasta kansa."

    Mutta Sanna pakenevi
    Saapi kosken luoksi:
    "Kumma ompi kuolo tss
    Iki-valon vuoksi."

    Ja hn siit pudotikse
    Valko kuohumahan --
    -- Henki kohta luotelikse
    Ylt parempahan.




iti lapsine.


    Kuinka sulo iti ompi,
                joll'on syliss lapsi?
    Ainoistansa katselevi
                niinkuin aurinko katsoo
    Hiljaisessa iltasessa
                tuolta vuorien taasta.
    Tuota toinen suloitseevi --
                sielusta ihaileepi,
    Nosteleevi ksins
                hnt armasta vasten
    Niinkuin kiuru kohotaikse
                taivon puhtaudelle.




Pienen lapsen rukous.


    M rukoelen Jumala
    Ja ristiss on kdet,
    l mua unhota,
    S kyll minun net.

    Tuolta, tuolta korkiasta,
    Josta thdet kiiluu,
    Aina katsot pyytjt
    Ja nyt y jo hiiluu.

    Anna mulle terveytt
    Niinkuin kukkaselle,
    Anna viel rattosuutta
    Niinkuin lintuselle.

    Siev ompi veikkoseni
    Sinulta se tulee,
    Rakas pieni sisareni,
    Kaikki Sulta tulee.

    Hyv ompi naapurista
    Leikki-veikkoseni,
    Hyvt kaikki kaukaisesta
    Pienet tuttuseni.

    Rakkahatpa maailmassa
    Kaikki muutkin ovat,
    Jotka siell ethss
    Elmns ovat. -- --

    Ja anna islleni
    Monta ilopiv,
    Koko vuosi hyvlleni
    Aina hyvin kyp.

    Anna hnen pellollensa
    Kaunis riista kasvaa,
    Suo aina toimellensa
    Suuri onni vastaan.

    Ja tuolle emolleni,
    Joka mua katsoo,
    Suo aina hyvlleni
    Mitenk hn tahtoo,

    Anna minun rakkahana
    El hnt vastaan,
    Niin ett armahana
    Suuteleisi lastaan.

    Ja viel vanhanaki
    Mua rakastaisi,
    Niinkuin yll pivllki,
    Viel lempiisi.

    Ja anna viimmeiseksi
    Vanhaks' tultuani, --
    Ja sitte ainaseksi
    Tlt kuoltuani.

    Pst sinne taivahasen,
    Joss'on aina joulu,
    Rakkahien Enkelien
    Kallis, suuri riemu.




Pikku Heikki ja Laukku-ryss.


    Saksa meill kydessns houkutteli niin:
    "Tule minun pojakseni, veisin Pietariin.

    Siell annan uuden mammon, silkki viittasen
    Sek ostan suuren hevon, kulta karvasen.

    Viel annan tasku kellon aivan joka ky
    Sek niinp sievn, ett taskusta ei ny".

    Min toki kohta lksin
    Oman idin kaulaan,
    Haluisesti pni syksin
    Rakkahasen rintaan.

    Ja kun siit nostuelin
    Katsoin tuonne plleen,
    Hyvin kauan katselin
    Ja viimme virkin hllen:

    "Eip ole vieras hyv isn nss,
    Kun on teill paha parta, suu on shkss,[8]

    Eik ole tmnlaista
    Mammoo siell maassa,

    Oman idin verraista
    Ei ole missn maassa."

    Siit viel oma mammo mua suuteli
    Sek sille vierahalle viel saneli:

    Eip lapsi hyvins
    Kuunna jtt saata,
    Ei koti-kylins,
    Eik ison maata.

                 1859.

[8] Pikku Heikki sanoi suun olevan shkss, koska vieraan
kieli-murre oli karvas luonnostansa.




Pojan ktkyell.


    Nuku, nuku nukkani,
    Pienokainen poikani,
    Lemmityss lullussa,
    Uhkeassa unessa;
    Sitte yls kasvat,
    Sitte yls kasvat.

    Kohta pieni niityll,
    idin kulta kukissa
    Perhosena peloaa,
    Suutelevi kukkia.
    Suuret marjat lyt :,:

    Hiiren karva hevosen
    Sitte saapi sopuisen,
    Ethll ajelee,
    Kaikki hyvt katselee.
    Kirkkohon se psee :,:

    Kaunihiksi kasvelee,
    Pitkksi jo pselee,
    Tuvan tekee itselleen,
    Lykky-linnan kodikseen.
    Morsiamen ottaa :,:

    Siin el pivns
    Sievn kanssa yhten,
    Herra hnt katselee,
    Taivahasta ihailee
    Viimein sinne ottaa,
    Viimein sinne ottaa.




Is ja poika.


Poika:

    Onko tm kevtpiv:
    Tuul' on tuima taivahalla,
    Kylm karsii rummistani,
    Pakas kttni panevi?

Is:

    Onpa tm kevtpiv;
    Eilen soitti kaunis kiuru,
    Eilen paistoi taivon piv,
    J tok' oli jrvilill.
    Nyt on sade sit vasten
    Sek tuli taivahasta
    Jn jrvilt lhksi,
    Pakkasien poistajaksi,
    Ett lehti koivupuussa
    Psisi jo puhkeemahan,
    Oras kaunis kasvamahan
    Sek niitty heintymhn.
    Niinp oli poikueni
    Sinun kevt pivnsi,
    Kski kyll sanomahan,
    Lapsukaista neuvomahan,
    Moni vetre kyynnel vieri,
    Moni huokaus pakeni
    Raskahasta rinnastani.
    Ilman sit ilotoinna
    Vanhuuden vaeltaisin
    Enk tietsi kevtt
    Enk tuntisi suloa
    Ainoasta lapsestani,
    Jos ei oisi j ka'onnut,
    Kylm routa kukistuna
    Lapsena sydmmestsi.




Kauno kylyll.


    Lehdon viherjss
    Koski pauhuaa,
    Pienokainen vesi,
    Tekee kuhinaa.

    Siin hn kulkee
    Puitten vliss,
    Tuskin sylt kahta
    Ompi levi.

    Vaan keskessns
    Nousee kivi,
    Jossa pehmyt sammal
    Ompi viherj;

    Niitten ymprill
    Vesi vaaluaa,
    Sulosena kypi
    Kylm, armaha.

    Kyp tuossa impi
    Aamu kylyll,
    Armas punaposki
    Lehdon hiljassa.

    Jalkoja hn pesee
    Sek rintoa,
    Siin viherjll
    Kosken kivell,

    Eik hnt ne
    Muut kun Enkelit,
    Eik siit tied,
    Muut kun Kerubit.

    Ne yksinns
    Tuota kummeksii,
    Luojan inehmoista,
    Siit ihmeksii.




Onnettoman kaipaus.


    Voi kuinka heikko olin
    M nuorna lhtemn --
    Kun kaukaisehen kulin
    Ja heitin kotimaan,

    Ja heitin kaikki rakkaat
    Ja omat rantani
    Ja tuttavani vakaat
    Ja oman kultani. --

    Niin tll' on raskas olla
    Ja aivan ahtaha,
    Ei tahdo ilta tulla,
    Ei uni tavata,

    Ja eik myskn tahdo
    Tuo kuolo kohdata --
    Kun olo tll' on outo
    Ja kulku ikv.

    Niin lenn pieni lintu
    S kauas kotiaan
    Ja kulje tutut siell
    Nerolla katsomaan

    Ja tied tarkkaseni
    Mun muinais-rakasta,
    Jos el kultaiseni?
    Vai jo on kuollunna?

    S sano haluvani --
    Ja sinne toivovan,
    Ja ehken kotiaani
    Mun Herran auttavan.

    Sill' oisi kotimaassa
    Mun kevyt levt
    Ja siell kirkon hamassa
    Ois' turva lempe.




Kaksi vanhaa.


Ukko:

    Tss kiitn Herraa itsekseni,
    Hn on meille lopen hyvin laatinut --
    Kuin on hetki kumma rinnalleni:
    Maailmass' on kaikki hyvin tointunut.

Mummo:

    Kuinka moni muistuu mieleheni
    Kova talvi ilta vaiis ennest,
    Koska sodan vaino kunnillani
    Polttaellen teki tuhon kaikesta.

Ukko:

    Kiitetty hn olkoon vahva Luoja
    Koska rauhan aika maassa elelee,
    Lontehessa el kyll'on suoja,
    Vuori kun se kodin, kunnan suojelee.

Mummo:

    -- Eip ollut hyv peltomaista,
    Jyv siilon maahan -- rippu' tulelle --
    Sitt' ei ollut kerran kotokaista,
    Vakahinna tuli lht kululle.

Ukko:

    Mutta totuus voittaa maailmassa --
    Ty ja ahkeruus se voittaa kuoleman,
    Nyt me oomme rikkaat aittoessa
    On nyt kyhllekin anto ilovan.

Mummo:

    Ja meidn lapset rakastetut,
    Kerran siirtynehet kauas maailmaan,
    Taltehessa ovat, taloitetut,
    Rehellisn elt hyvin aikojaan.

Ukko:

    Niink ei jo onni sydmmelle --
    Se on sulo rusko ilta taivahan,
    Ylhst kultii tyynnehille,
    Sulous ja lepo ompi Jumalan.




Illan rusottaessa.


    Ilta ompi herttainen
    Kesn kaunis ilta,
    Linnun laulu hiljainen
    Kuuluu rantasilta;

    Morsian on sulhonensa
    Ruohon luona istuu -- --
    Joutsen kanssa rakkahansa
    Etisess muiskuu --

    Maa heilt' on unohtunna,
    Lempi yksi valvoo --
    Kulta, korko[9] kadonnunna --
    Taivon onni tulvoo.

[9] Arvon tai nimen korkeus.




Kuu.


    Taivahalla hiljaisessa loistaa kulta kuu,
    Unelmana kauniana lonto kummistuu.
    Yli jrven lempivn taivas kantelee,
    Suloutta yli mrin maahan siittelee.

    Nytp suru sek huoli ovat levossa,
    Nektaria ihoaapi mi on sairasna,
    Taaksi pivn armahana taivas luontone
    Tuopi levon, kulta rauhan, toivon turvine.

    O ei sit ihmishenki tied ksitt
    Herran suurta rakkautta tyt ylist,
    Vakaana se taaksi haudan kauas ulottuu
    Ikuisena lapsillensa kallis valistuu.




Haluvainen.


    M seisoin meren rannalla --
    M olin vieraass' maass',
    O kuinka halu mielell
    Oil' pst kotio taas.

    Laivan nin mi eteni, --
    M itkin halusta,
    Ei ollut emo luonani,
    Ei omaa rakasta.

    O sin kuolit kultani
    Mun jtit suremaan,
    Vaan konsa saan m suutasi,
    Kons' sua tietmn?

    Mun haluni, mun toivoni
    On pst maasta pois
    Ja sattuu siell kultani
    Kuss' aina turva ois.




Aamu.


    Kuntiloissa valkee,
    Olo uudistuu,
    Nurmi, lehdot virkee,
    Mets elostuu.

    Nossut ompi piv
    Hiljaudessa;
    Viel' on rauha kyv --
    Asuu lonnossa;

    Siks' kun terve huoku
    Ompi kulkena --
    Taivon kyynneleit
    Maahan satanna.[10]

    Siit herra luonnon
    Tekoon herj,
    Totuudessa tunnon
    Luojaa ylist,

    Joka lemmessns
    Maan on tehnynn,
    Sit armostansa
    Yh' on lempiv.

[10] Kaste




Niemess.


    Niemi oli sulo jrven rannalla,
    Siin kvi kaksi ani aamulla,

    Jotka vakahana toistans' lempivt,
    Ilona ne siin toiste istuvat.

    Ja suru se ei tiennyt sit paikkoa,
    Eik murhe, petos sit tiloa,

    Sill siin onni yksi eleli,
    Jossa vakahana kaksi rakasti.




Lampi.


    Kaukaisessa metsss
    On lampi hiljainen
    Ja siell vuorten suojassa
    On olla rauhainen.

    Pariskunta hanhoja
    Siin el puhdasna,
    Hee rakastaavat henttuna
    Siin' taivon muodossa --

    Hiljaisella rannalla
    On ihmis-asunto,
    Alla puitten, lonnossa
    Yks kyhn olanto.

    Ei ilkeys, ei sairaus
    Oo sinne lytn,
    Siell' asuu aina terveys
    Ja lempi tyynen.

    Suuri totuus, tyytymys
    Siell' ovat kotona
    Ja heille lepo, iloisuus
    On iki-kevn.




Merimiehen morsiamen kuolo.


    Tss istun itsekseni
    Itkeskelen iltasella,
    Noita muistan menneheit,
    Parempia pivini.

    Ilo oli mielessni,
    Sulopa sydmmellni,
    Oma kulta oleskeli
    Rakkahana vierellni.

    Nyt on kauas kulkenunna,
    Ilo pojes lhtenynn,
    Kulta purjehti merille
    Kaukaisehen maailmahan.

    Vuosi tulee vuodeltansa
    Ja kevt kevhlt,
    Linnut tule lehtohonsa -- --
    Sin lintu kauas viivyt!

    Tokko tullet milloinkana?
    Tuskin saatat tullakana;
    Jopa taisit sinne jd,
    Sulo sinne menehty?

    Oi jo tiednkin hyvsti --
    Olet loitos kuollunaki --
    Itse kuolen tlt kohta,
    Jtn surun, mureheni.

    Saan pst luoksehesi,
    Tuttuani tapaella,
    In tll rakastani,
    Aina siell lempyell.




Linnun pes.


    Kaukaisista maista tuli lintu kotio
    Yli vuoriloijen, yli merien,
    Suloselta kuuluu kaunokaisen soitto
    Ja hn teki pes lpi pivien.

    Heini hn kvi kauas hakevana,
    Oksia hn taitti pikku nokallaan,
    Pirtin sievn laati aivan ahkerana,
    Untuvia noppi kauno rinnastaan.

    Siihen teki viisi kultaista munaa --
    Pieni ei henno lapsi kohdata --
    Itse puussa sitte kiittvnn laulaa
    Koska pelastettu oli kuormasta.

    Ja siit kohta kvi hautomahan,
    Viikkaudet tuottaa iki-lmmint -- --
    Pienoisien tautta emo maailmahan --
    Eik hn mys tied kovin nlst.

    Jopa siit sitten rinta sulomahan,
    Koska pienet alkaa katsoo kuoresta,
    Yksi toisen pern saapi maailmahan
    Alastoin tuo raukka sek typer.

    Vaan siin'ei viel emo muista vaivaa --
    Kallis esimerkki ihmiselle -- niin --
    Siivet varjovana viel istua aikaa --
    Rakkaus se taitaa perihimmtkin.

    Nytp toki pll ompi untuvia
    Ja emo pse ulos vapahaan,
    Ilolla hn lent, tuopi einehi
    Ja kukan pst tuopi juotavan.

    Ja pojat kasvaa yh kasvamalla,
    Ylt kauneneevat, saavat siipi,
    Kohtapa hee lentt taivahien alla,
    Siell lauleleevat Herran hyvyytt.




Palvelus-neiti.


    Vnny vilkas vrttinni,
    Joudu ilta laulaessa,
    Luonnu lanka armahaista,
    Silit, kaunokaista.

    Viere, viere viikkoseni --
    Pse pyh piikaselle,
    Temppelihin tullakseni
    Herran sanan kuulemaan.

    Ehken kanssa kirkkomell
    Tuttavia kohteleisin
    Kaukaisesta kodistani,
    Sukulaista rakkahata;

    Saisin siin kttyell
    Vakaista sulhoani,
    Saisin kera puheskella
    Pirttisisest omasta.

    Sangen vnny vrttinni,
    Joudu tyni laulaessa,
    Toivot kukkii rinnassani,
    Ilo ompi mielessin.




Varpunen.


    Pikkuinen on varpu
    Ja vh-varanen,
    Vaan hn on hyvn-lainen
    Ja yh tytyvinen
    Ja laulaa riksuttaa
    Ja laulaa riksuttaa.

    Kukko kveleepi
    Kulta puvussa;
    Vaan varpu hnt'ei kaihoo,
    Ei sano eik vainnoo,
    Hn laulaa riksuttaa :,:

    Ja hiirell on pyt
    Tynn herkkuja;
    Ei varpu heit himoo,
    Ei tarvitse, ei kinoo,
    Hn laulaa riksuttaa :,:

    Ja siit onkin onni
    Varpun talossa,
    Kun hn on hyvnlainen
    Ja yh tytyvinen,
    Ja laulaa riksuttaa :,:




Helka ja Anni.


    Anni istui yksinns,
    Teki siin tytns --
    Muinais-leikki-ystvns
    Kveskeli kesteiss.

    Tuskin katsoi kohdatessa
    Kyhn plle silkkinen,
    Tarpehessa haastattaissa
    Viel sorti rahainen.

    Saipa Annin itkemhn
    Useasti ylpe --
    Onnehensa tytymhn
    Saatti kerran kisn. --

    Siit Helka kveskeli
    Luona "suurten" kesti,
    Kiiltvisen ymprill
    Hri monta sulhoa --

    Saattelivat kotiansa
    Haastaellen syrjll,
    Iloisia kokkiansa
    Kantelivat kilvalla.

    Laulelivat kanssa yll
    Alla hnen ikkunan,
    Liehakoitsemisen-tyll
    Toivat hlle kukkiaan.

    Mutta aika ajoltansa
    Kulkee tuosta eellehen,
    Saapi nyr iloansa,
    Teeskelev turvasen.

    Ajat kulkee eellehens,
    Moni vuosi pakenee --
    Ylpelle pyytehens,
    Pahan palkka varmenee:

    Helka asuu yksinns,
    Eronneena miehestn,
    Suru asuu tyknns
    Myski kyhyys vieressn.

    Paha tora oli ollut,
    Kauho joka-pivinen,
    Miehen lht oli tullut
    Viinahan ja kurjuuteen;

    Sek tappelua siit,
    Nimetint risti --
    Nyt hn saapi itkee niit
    Muinaisia synti.

    Mutta Anni eleleepi --
    Rouva sievn kanttorin,
    Onni luona kveleepi,
    Sulo illan aamuisin.

    Lempi hnt kohteleepi,
    Kons'on luona tuttavan,
    Myskin kyh kiitteleepi,
    Saneleepi hyvyyttn.

    Kodissansa ompi tyyni,
    Tyty sek kauno muu,
    Joka elon kaikkityyni --
    Asti kuoloon ulottuu.




Lahja.


    Kuka huonoo muisti pikku pirtiss?
    Kuka laittoi leivt nljn vaivassa?
    Kuka saatti vaateet alastomilleni?
    Mist lahja tuotiin huonoon pirttiini?

    Onko ihmisiss niin sulo-rintaista,
    Ett kyhn tiesi tlt' salon taasta?
    Vai mist lahja tuli leivin, vaatteihin,
    Ei pannut nimens, ett' kyh kiittisin.

    Vaan taivaan suuri Herra tok Sin net sen,
    S tiedt meidn matkat ja tunnet mys hnen,
    Anna huokauksein Sinulle kuulua
    Ja kyh kyynneleni Sinulle sopia.

    Maksa monin kerroin hnelle lahjansa
    Ja suo ett' vaiva, puutos on kauas poikessa
    Ja ett onni elis tuon hyvn kodissa,
    Sen hempi-rintaisen, mi muisti kyhe.

    Ja niinkuin se mys muisti lapsi-raukkojain,
    Niin muista Sin Herra hnenkin lapsiaan,
    Ett' oisi niist turva viel' harmaa-haapsena
    Ja ilo kaunokainen viel' haudan kulmalla.

    Vaan jos ne jonkun kerran tll' vaihteen aalloilla
    Oisi tarpehessa ja vaivan alalla,
    Niin turvaa heit Herra -- ja laita Enkelis
    Surut kantamahan, ett' sydn iloitsis'.




Kntynyt.


    Salpaihen istumaan,
    Yksinni lukemaan,
    "Ilon" kaiken "kaottamaan",
    Suremaan ja suremaan.

    Ystvni hylksin -- --
    Mielestni kadotin,
    Ainoasti synti
    Sangen ompi miitti.

    Mainen olo minusta
    Oli aivan sairasta,
    Kauno kai on pahuutta,
    Ty ja hanke turhuutta.

    Herran laki muottina
    Aina kielt kovana -- -- --
    Sairas siit oleskin --
    Hautoani likenin.

    Toki viel lempe
    Sydmmess' on virke,
    Lksi tuosta syttymn,
    Valo taivon elpymn.

    Kohta sain ma nousemaan,
    Elmhn uudestaan -- -- --
    Lmpim on maailma,
    Min' on Herra luonuna;

    Arvoisat on ihmiset
    Tuttavat on suloiset
    Kyll' on terve, iloisa
    Korkiassa luonnossa.

    Sit tahdon lemmet,
    Vapahana elell.
    Ystviss kvell --
    Kultiani sylell.




Himoon antauva.

(Vertaus.)


    Poika nosti melan
                 venheesen:
    Anna hnen kulkee
                 onnekseen.

    Ja hn unoeli
                 sulossa,
    Jopa pani maata
                 kokassa.

    Vene' se nyt vieree
                 valloillaan,
    Kohta virta vet
                 kovempaan.

    Viimmein tuli koski,
                 kuohuisa,
    Joka pojan nieli
                 kitaansa. -- --

    Siten tll kypi
                 miehelle,
    Itsens mi heitt
                 himolle;

    Synnin pyrtehiss
                 ajeltaa --
    Kunnes Tuoni kohta
                 saavuttaa.




Ukon lhdst.

(Tiet-anti sukulaiselle.)


    Niitty-maa se oli kulossa,
    Lehti oli tuullut koivusta,
    Ikvn oli maailma
    Viel eilesess illassa.

    Nyt on yll lumen satanna,
    Valkiaksi kaikki muuttuna,
    Rauha ompi uusi kunnassa,
    Hiljainen pyhyys kaikessa -- --

    Mi oil' meidn vanha sairasna
    Pojes ompi mennyt vaivasta,
    Yks'on kylm haamu jlell --
    Henki ompi maasta paenna.




Syksy.


    Syksy nyt on,
    Piv on pimi, iloton,
    Tuuli se puhuu,
    Metsss huokuu.

    Sydmmell
    Ompi synkki vaivoja;
    Kullon ne loppuu,
    Suruni sammuu?

    Laineilla
    Kypi kolkkoja myrskyj;
    Kullon se tyyntyy,
    Rauhaksi kntyy?

    Elmll
    Ompi vakaa pelastaja,
    Vaivat ja huolet --
    Kerran on kuolleet. --

    Vapahassa
    Sielu on silloin kahleista
    -- Jrvet on jss,
    Talvi on maassa.






Paimenien soittoja.




1.

Kiiltvn talvipin.


    Kauniana kevtpin,
    Kiiltvn talvipin,
    Pieni Helmi juoksenteli,
    Lumi hangella hyphti:
    Kasvot oli kauniana,
    Punaisessa purppurassa,
    Silmt oli kiiltvn,
    Knni taputteleevi,
    Ilo oli luonnossansa.
    Ja se oli sin pin,
    Jolloin taivas on sinisn,
    Aivan kirkas, kaunokainen;
    Ja se oli sin pin,
    Jolloin valkea on maassa,
    Aivan armas maa-kyliss;
    Ja se oli sin pin,
    Jolloin kuusi on viherj,
    Herttainen Herran kasvu;
    Ja se oli sin pin
    Jolloin koreat on koivut
    Kiiltvist thtilist,
    Hilkkavista hopeista;
    Ja se oli sin pin,
    Jolloin taivon kiuru soitti,
    Ensi kerran uutta vuotta
    Suloisessa Suomenmaassa.

       Kaisaniemell 20 p. Maalisk. 1864.




2.

Lapsen pivt.


    Niin ne oli lapsen pivt,
    Onnen hetket heloittivat,
    Niin ne luopui lapsen pivt,
    Onnen hetket hvisivt,
    Niinkuin puro pakeneevi,
    Hypseevi, helkkaseevi
    Kauno kukkien vlitse,
    Mesi kuntien ohitse,
    Kevt pivn paistaessa,
    Kevt tuulen tuutiessa,
    Kevt linnun laulaessa,
    Luonnon kaiken kullitessa.




3.

Ket.


    Kki kukkuu kultarinta
    Korkealla kuusessaan,
    Huokuuvi yksinn
    Kullaistansa tulemaan -- -- --

    Jopa lehto leuhahtaavi,
    Sulorinta saavustuu --
    Siin kohta haastellaan,
    Sukkelahan suudellaan.




4.

Palaen.


    Lampahat hyppii iloaan --
    Kevt jo ompi alussaan.

    Ulos on psseet leikkimn,
    Vapaudessa elmn;

    Niitty se ompi tuoksuva,
    Siin on hyv oltava.

    Paimen istuu kivelln,
    Torvea soittaa yksinn.

    Itkeevi hiljaan iloaan --
    Joutsen soipi lammillaan.




5.

Maan lapset kevhll.


    Hyv'on piv paistatella,
    Tarhasilla oleskella
    Kaunialla kalliolla,
    Korkialla kukkulalla.
    Nytp saamme jltt syd,
    Jltt syd, mett juoda,
    Kultasesta koppisesta,
    Makiasta maljuesta.
    Kirjakepit on ksiss,
    Hevot jalkojen vliss,
    Paju pillit huuliloilla,
    Soro pillit sormiloissa.
    Kohtapa saamme marjaisia,
    Tuohiset on valmihina,
    Katsotaanpa mansikoita,
    Joko mansikat kukalla.
    Lhe metsn katsomahan,
    Sielt kuuluu lehmn kellot,
    Paimenien tuutitokset,
    Siell laulaa pienet linnut,
    Pesileevt jouhilinnut,
    Ket kukkuu kultarinnat,
    Hopeaiset helkyttvt.




6.

Lapsuus.


    Oi sulot lapsen pivt,
    Ne kohta pakeni!
    Oi onnen kulta-hetket,
    Ne heitti iksi!

    Vaan miksi niit itkee,
    O rinta kaivata?
    Ei koetto tll pitkee,
    Se kohton loppuva.

    Ja lammet sulaa jlleen
    Ja tulee kevh -- --
    Niin kerran soittaellen
    Oot' lapsi taivaassa.



***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK SUOMALAISIA LAULUJA***


******* This file should be named 60778-8.txt or 60778-8.zip *******


This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/dirs/6/0/7/7/60778


Updated editions will replace the previous one--the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
specific permission. If you do not charge anything for copies of this
eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
performances and research. They may be modified and printed and given
away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
1.E.8.

1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country outside the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:

  This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
  most other parts of the world at no cost and with almost no
  restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
  under the terms of the Project Gutenberg License included with this
  eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
  United States, you'll have to check the laws of the country where you
  are located before using this ebook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
provided that

* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
  the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
  you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
  to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
  agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
  within 60 days following each date on which you prepare (or are
  legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
  payments should be clearly marked as such and sent to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
  Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
  Literary Archive Foundation."

* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
  you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
  does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
  License. You must require such a user to return or destroy all
  copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
  all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
  works.

* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
  any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
  electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
  receipt of the work.

* You comply with all other terms of this agreement for free
  distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org 

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary 
Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
volunteers and employees are scattered throughout numerous
locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
date contact information can be found at the Foundation's web site and
official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:

    Dr. Gregory B. Newby
    Chief Executive and Director
    gbnewby@pglaf.org

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate

Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

